"I like Holyhead."

Translation:Dw i'n hoffi Caergybi.

3/28/2016, 11:46:04 AM

9 Comments


https://www.duolingo.com/AbbyJ96
  • 22
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 3
  • 1618

What's the difference between "licio" and "hoffi"?

3/28/2016, 11:46:04 AM

https://www.duolingo.com/rmcode
Mod
  • 25
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 9
  • 7
  • 1502

They mean the same, but licio is more common in native speech, especially in North Wales. It is of course borrowed from 'like' in English. Did the system show you 'licio' when you did the question, it shouldn't have this early in the course.

3/28/2016, 1:10:30 PM

https://www.duolingo.com/AbbyJ96
  • 22
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 3
  • 1618

Oh! Thank you very much :)

3/29/2016, 5:14:05 PM

https://www.duolingo.com/Sebastiano120114

I keep on forgetting to insert the word hoffi

7/16/2016, 3:41:22 PM

https://www.duolingo.com/OwenPr1

Holyhead yeah

8/20/2016, 2:12:07 AM

https://www.duolingo.com/Strobro3
  • 19
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

I take it Holyhead is a city?

8/27/2016, 3:05:21 AM

https://www.duolingo.com/mizinamo
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Yes indeed. It's on Holy Island, next to the island of Anglesey (Ynys Môn) off the north-west coast of Wales.

8/27/2016, 4:54:49 AM

https://www.duolingo.com/OwenPr1

Town and seaport. One of the main routes to Ireland.

8/27/2016, 11:20:40 PM

https://www.duolingo.com/MittensWiggum

I vote for Caergybi to be renamed Caerbygi... as for some reason I always write it like this... haha... soz holyhead peeps! I'm rubbish!

12/10/2016, 9:44:32 PM
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.