"الطبيعى أن اللحم أحمر."

الترجمة: Normalerweise ist Fleisch rot.

[mohmad865365]

أين أداة التعريف الخاصة بكلمة اللحم

[Salabista]

لماذا لا نقول "Normalerweise das fleisch ist rot"؟

[magatouve]

الفعل ist يجب ان يكون في الموقع الثاني في الجملة. هذه قاعدة اساسية في الالمانية لا يجوز تجاوزها، اذا اردت وضع Fleisch قبل الفعل تصبح الجملة:

Fleisch ist normalerweise rot.

هذه القاعدة لا تنطبق على الاسئلة والامر وما يسمى بالجمل الفرعية

[Frzat78]

Normalerweise ist rot Fleisch.

لأن صفة لون اللحم أحمر.

و الصفة تسبق الموصوف في اللغة الألمانية.

أو نكتب

Normalerweise, das Fleisch ist rot.

[samia95002]

طيب normalerweise تعني عادة و ليس من الطبيعي..ثانيا اين اداة اللحم ..؟