Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"La moda es clara."

Traduction :La mode est claire.

0
il y a 2 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/DuolingoLi12
DuolingoLi12
  • 16
  • 11
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 208

Désole pour mes erreurs, je suis en train d'apprendre français. L'espagnol est ma langue maternelle. En espagnol on ne dit pas "la moda es clara", ça n'a pas de sens. "La moda es clara" est une traduction littérale de la phrase "the trend is clear" (https://www.duolingo.com/comment/509035/The-trend-is-clear) et ça veut dire "la tendencia es clara" (tendencia = tendance). "The trend is clear" ("la tendencia es clara") est une thème d'économie ou statistiques.

1
Répondreil y a 5 mois

https://www.duolingo.com/RichardLec11
RichardLec11
  • 25
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8

Quel est le sens du mot CLAIRE? Dans le sens que les teintes sont claires oú bien dans le sens qu'il est claire que les couleurs sont pâles par exemple? Je ne sais pas si je serai compris mais bon , si quelqu' un a une réponse a ma question ne vous gênez pas . Merci

0
Répondreil y a 2 ans

https://www.duolingo.com/FreeManStars
FreeManStars
  • 23
  • 20
  • 17
  • 10
  • 5
  • 4
  • 104

Lu, je dirais et je comprends également que les deux peuvent être interprétés ainsi ..

0
Répondre1il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Didou.51-17

Bonsoir, Votre question est totalement justifiée, perso j'aurais envie de dire "la mode est au clair" mais je ne suis pas certain que c'est ce que DL veut exprimer ! On pourrait aussi dire "le clair est à la mode" ! Cordialement

0
Répondreil y a 5 mois