"Pleut-il?"

Перевод:Идёт дождь?

2 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/nkrishelie

почему нельзя перевести "дождит?"

2 года назад

https://www.duolingo.com/Djenthallman
Djenthallman
  • 20
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3

Что-то я сильно сомневаюсь, что в современном литературном русском есть такое слово.

2 года назад

https://www.duolingo.com/Wenthworth
Wenthworth
  • 21
  • 19
  • 18
  • 16
  • 9
  • 9
  • 501

Вообще-то есть "Дождить — несов. неперех. разг.; безл. О дождливой погоде (обычно затяжной). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой"http://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/50162

2 года назад

https://www.duolingo.com/Djenthallman
Djenthallman
  • 20
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3

>разг.

На Дуо используется литературный язык.

2 года назад

https://www.duolingo.com/pavelmeshchanov

Далеко не всегда, дружище, Djent, посмотрите например англо-русский курс: взахлёб обсуждается использование слова "блин" взамен "БЛ...Ь" в предложении "Блин! Я забыл свои ключи!" Англофоны просто восхищены! Есть и другие примеры...

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/PolkMoto

Можно. Это прокол авторов курса. Пример из Даля: "Господь дождит на нивы".

2 недели назад

https://www.duolingo.com/ruslancho_ulsk

А можно ответить "дождливо"?

2 года назад

https://www.duolingo.com/sergovoy
sergovoy
  • 10
  • 10
  • 3
  • 2

Платил?)

1 год назад

https://www.duolingo.com/PolkMoto

Дождит? - исправляйте.

2 недели назад
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.