Translation:My opinion is of no importance here.
How about "My opinion here is not important"?
Could one also say: 'My opinion is irrelevant here.'?
Yes, that's one of the accepted answers.
What about "My opinion has no importance here"? :)
Can I also say 'mijn mening is niet van belang hier'?
Ja,dat kan ook!