1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Voy a vender mi coche rojo."

"Voy a vender mi coche rojo."

Übersetzung:Ich werde mein rotes Auto verkaufen.

March 30, 2016

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/LuweDadie

mi coche rojo ist mit mein roter Wagen doch richtig uebersetzt.....es steht ja nicht auto rojo!!!!


https://www.duolingo.com/profile/chnoxis

Auto heisst auf Spanisch aber "coche". Oder in Latein-Amerika auch "carro". Oftmals gibt es für ein Wort mehrere verschiedene Übersetztungen. Anscheinend heisst in einigen Regionen das Wort "coche" sogar Schwein.


https://www.duolingo.com/profile/TheSentry

Auto und Wagen sind doch synonym


https://www.duolingo.com/profile/IngridPfis

Trotz richtiger Schreibweise geht Programm nicht weiter !! ??

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.