As there is no context, you can't just add an article in Italian, when the English hasn't one. The lists are not always helpful, as in this case. @ Felipe: yes, grilled or roasted can both be used. The translation anatra arrosto is wrong, see my other post for the right possible translations.