"Es un caballo."
Traducción:It is a horse.
21 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Pero es IT IS A HORSE Auque si Its es el artículo posesivo además es la abreviatura de It IS y se utiliza para hablar . Así que si habían puesto IT IS A HORSE estaban bien igual si ponían IS A HORSE
"Is" es la forma del verbo to be para la tercera persona singular, mientras que "its" es el artículo posesivo de "it" (pronombre usado para "cosas"). Además, "it's" es la abreviatura de "it is", que es informal cuando está escrito y se usa principalmente al hablar.
It is a horse = Es un caballo, en ambas hay sujeto tacito, si en ingles es asi a la traduccion se debe mantener
Como distingo cuando debo poner s o cuando no la debo poner por ejemplo drinks y drink
se le coloca la s al verbo drinks-cuando es tercera persona osea. yo,tu, " El"
para mi tambien debe ser "It is a horse", a menos que esté insultando a otro hombre y ahí si sería "he is a horse"
la traducción para "es un caballo" pienso que debería ser "is a horse" y no "He is a horse", ya que en ese caso en español sería "él es un caballo" ¿estoy en lo cierto?
