"Today is the date of my flight."

Traducción:Hoy es la fecha de mi vuelo.

March 31, 2016

18 comentarios


https://www.duolingo.com/ElPajarillo

O sea que si pones día en vez de fecha, ¿no tendría que estar bien?

May 18, 2016

https://www.duolingo.com/Rosibernas

Por lo menos en Argentina es correcto

May 19, 2016

https://www.duolingo.com/Aniii_3

debrían aceptar día también

September 13, 2016

https://www.duolingo.com/Sleeping_Knight

Al menos en México, en las clases de inglés que he tomado en la escuela, es válido decir día en lugar de fecha. Me quedé sin corazones y ya casi terminaba :(

July 4, 2016

https://www.duolingo.com/sergizeni

«Hoy es el día de mi vuelo» debería ser aceptada como traducción correcta.

September 8, 2017

https://www.duolingo.com/Alba890568

en españa dia es lo mismo que fecha cuando vas a volar

September 23, 2017

https://www.duolingo.com/cristianhl744

En español podemos decir tanto fecha como dia para referirnos al dia del vuelo

March 31, 2016

https://www.duolingo.com/Rosibernas

exactamente!

May 12, 2016

https://www.duolingo.com/GerardoGal388850

Hoy es el día o fecha de mi vuelo.

September 11, 2016

https://www.duolingo.com/JaneSalaza1

puse dia en ves de fecha y esta mal me parece injusto ya qe en mi pais fecha y dia es lo mismo

September 24, 2016

https://www.duolingo.com/Alba890568

deberian aceptar tambien dia no lo entiendo

September 23, 2017

https://www.duolingo.com/Grace727532

contesté correctamente y lo dio erróneo. Comparé ambos textos. No es la primera vez que pasa

September 28, 2017

https://www.duolingo.com/fer_riedemann

Respondí: "Hoy es el día de mi vuelo", sin darme cuenta, porque escuché date como day y fue aceptado. 03/11/17.

November 3, 2017

https://www.duolingo.com/zoayzCUV

podria escribirse tambien...... today is my flight's date no estoy afirmando, estoy preguntando , y practicando sobre otra forma de decir y si seria correcto.

December 5, 2017

https://www.duolingo.com/Andreaja69

You wouldn't normally say 'Today is my flight's date', it makes you sound as though English isn't your first language. 'Today is the date of my flight' is perfectly good English, but still sounds rather stilted. 'Today is the day of my flight' sounds slightly better, but I would personally say, 'My flight's today'. However, that isn't the sentence we were asked to translate!

February 4, 2018

https://www.duolingo.com/angela.t.l

Día no estaría incorrecto. Ni fecha tampoco.

February 9, 2018

https://www.duolingo.com/josemiguel404958

No me equivoque. Traduje correctamente. Favor revisar.

April 9, 2018

https://www.duolingo.com/noseqponer2

alguien me sigue

April 25, 2018
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.