Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"Sono sicuro che è stato solo un brutto errore."

Traduzione:I am sure that it was just a bad mistake.

4 anni fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/jckfr

Si sarebbe potuto tradurre "an awkward" mistake?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/Tombolinux

Si rarebbe potuto tradurre an awful mistake?

4 anni fa

https://www.duolingo.com/.Flux.

Penso che awful in questo caso sarebbe un po' troppo forte, dato che significa tremendo, terribile.

4 anni fa

https://www.duolingo.com/fumonero

Non capisco ! "i am sure that it was only an ugly error" gli andebbe anche bene, ma mi corregge la "N" di "uN ugly error".... perchè??

4 anni fa