O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Tenemos diferentes opiniones."

Tradução:Temos opiniões diferentes.

2 anos atrás

10 Comentários


https://www.duolingo.com/CelyBorges

Precisa corrigir a tradução. Ambas as formas são corretas.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/roberttmarques

Precisa corrigir. As ambas estao corretas

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/EstelaCecl

"Temos diferentes opiniões " também está certo.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Rildo_Caio

Posso, perfeitamente, dizer "Temos diferentes opiniões", assim como, em espanhol, pode-se dizer: "Tenemos opiniones diferentes".

Portanto, a tradução mais correta seria: Temos diferentes opiniões. Precisa ser corrigida essa falha do Duo!!!

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/CelyBorges

05/06/17 Ainda não foi corrigido este exercício?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/CelyBorges

17/08/17. AINDA NÃO FOI CORRIGIDO ESTE EXERCÍCIO?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Bartolomeu803016

Precisa ser corrigido. Temos diferentes opiniões, também está correto.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Mnica820801

Mais um erro do Duo..

10 meses atrás

https://www.duolingo.com/FernandoBrisola

Em português podemos dizer "Temos opiniões diferentes" ou "Temos diferentes opiniões". As duas formas estão absolutamente corretas. Favor corrigir o aplicativo.

9 meses atrás

https://www.duolingo.com/2525Fernando

Fora de contexto, "ter diferentes opiniões" ou "ter opiniões diferentes" são a mesma coisa!!!!!

1 mês atrás