why is sefyll neu mynd wrong?
Because this sentence is a command and therefore needs the command forms.