1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "My name is Patrícia."

"My name is Patrícia."

Переклад:Мене звати Патрісія.

April 1, 2016

13 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/OlexaKaschenko

1.Чому невірно "мене звуть"? 2. Більш традиційний переклад імені Patrícia - ПатріЦія, а не ПатріСія, хоча, можливо за звучанням ближче отаннє


https://www.duolingo.com/profile/Lesja23768

Включіть варіант "звуть"


https://www.duolingo.com/profile/andrew_ivaniura

Підтримую! «Звуть» - теж правильно українською


https://www.duolingo.com/profile/onehoney1997

"Звуть" це калька з російської, тому щодо правильності я тут сумніваюсь. Просто звично так.


https://www.duolingo.com/profile/p7CH3

Як вас звати? Мене звуть Патриція.


https://www.duolingo.com/profile/Sanyavdv33

Думаю вірніше Патриція


https://www.duolingo.com/profile/llR65

Патришія, Патриція, поліція, ми тут вивчаємо правопис імен чи що?


https://www.duolingo.com/profile/nZcg3

Патріція


https://www.duolingo.com/profile/Rostyslava9

Чому не ПатрИсія??


https://www.duolingo.com/profile/HA3IK

Включіть слово "звуть" до вірного варіанту - Мене звуть...


https://www.duolingo.com/profile/Valik_

А простіше ім'я придумати важко?


https://www.duolingo.com/profile/NatalyaMel18

Це настільки принципово: і з іншним наголосом?! Я написала речення правильно, а система видала помилку лище через оте і з іншим значком вгорі?


https://www.duolingo.com/profile/leonofff

що за брєд

Learn English in just 5 minutes a day. For free.