Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"L'enfant a un cheval de bois."

Übersetzung:Das Kind hat ein Holzpferd.

Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/SebastianZ214339

Warum heißt es hier denn nicht "en bois"?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13
  • 97

Hier gibt es zwei Möglichkeiten, denselben Gedanken auszudrücken:
un cheval de bois ein Holzpferd
un cheval en bois ein Pferd aus Holz

Aber Vorsicht:
Le cheval est en bois Das Pferd ist aus Holz
hier muss man en verwenden!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/SebastianZ214339

Dann müsste man wohl melden, dass es ein Fehler ist, dass "en bois" als falsch betrachtet wird. Kann ich das im Nachhinein irgendwie?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13
  • 97

nachträglich kann man nichts melden, aber ich hatte es sowieso schon hinzugefügt

Vor 2 Jahren