1. Forum
  2. >
  3. Topic: Ukrainian
  4. >
  5. "Maybe she does not drink mil…

"Maybe she does not drink milk?"

Translation:Можливо, вона не п'є молоко?

April 1, 2016

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AlexIoffe

Any reason it tells me to use "Можливо" (possibly) instead of "мабуть" (maybe)?


https://www.duolingo.com/profile/skstudio

You are right, "мабуть" is a more precise translation.


https://www.duolingo.com/profile/PetroLev

Частка "не" вимагає закінчення родового відмінка. П'ю молокО - не п'ю молокА, їм кавун - не їм кавунА, читаю листи - не читаю листІВ. Дуже просте правило, яке чомусь цей курс ігнорує. "Не п'є молоко" може звучати природно, хіба що, коли йдеться про чітко визначене (це/те/своє) молоко.


https://www.duolingo.com/profile/HeyMarlana

Does anyone know if "Мабуть" should be the default answer if the translation is "maybe"?

Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.