Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Is dit het landschap van Indonesiƫ?"

Translation:Is this the landscape of Indonesia?

2 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Mollypoddled

Scenery not right?

2 years ago

https://www.duolingo.com/huhrymuhry
huhrymuhry
  • 25
  • 20
  • 10
  • 6
  • 249

Why "Indonesian landscape" is not right?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Gerda82
Gerda82
  • 20
  • 12
  • 7
  • 7
  • 5

I get what you're saying, but it is slightly different from the Dutch sentence. If it were "Indonesian landscape", it would be "Is dit het Indonesische landschap?" in Dutch. The closest translation of this sentence is therefore rather "the landscape of Indonesia".

2 years ago

https://www.duolingo.com/cpoll199832

Thanks for the Indonesian Landscape question answered but Why is "Is this the scenery of Indonesia?" wrong ......it would sound slightly less clumsy than the word "Landscape" here ??

2 years ago

https://www.duolingo.com/EstelleTweedie
EstelleTweedie
  • 25
  • 13
  • 12
  • 5
  • 5
  • 2
  • 2
  • 125

I agree!

2 years ago

https://www.duolingo.com/Andrew361416

Why is "is this the Indonesian landscape" incorrect?

1 year ago