"Chci si pronajmout auto."

Překlad:I want to rent a car.

4/1/2016, 5:09:01 PM

7 komentářů


https://www.duolingo.com/fouraix

i want to hire a car. neuznáno, nahlášeno.

4/1/2016, 5:09:02 PM

https://www.duolingo.com/Voyta
Mod
  • 22
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1039

Když hlásíte, nemusíte to zvlášť psát do komentářů. Opraveno.

4/1/2016, 7:43:19 PM

https://www.duolingo.com/fouraix

ok

4/3/2016, 10:06:30 PM

https://www.duolingo.com/EvaBaurov

Neuznalo mi to I want to hire the car, chybu hlasilo v nespravnem pouziti clenu, mela jsem pouzit a car. Spis bych cekala oznaceni chyby v hire / rent, ale the car / a car? Dekuji za objasneni.

5/6/2016, 8:39:59 PM

https://www.duolingo.com/Voyta
Mod
  • 22
  • 12
  • 11
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 1039

Protože když říkáte, že si chcete pronajmout auto, asi tím nemyslíte nějaké konkrétní. Ale asi by se dal najít případ, kdy tím konkrétní auto myslíte, proto to přidám. Jinak "hire a car" je v pořádku.

5/6/2016, 9:45:22 PM

https://www.duolingo.com/Martin683705

Proč ne? Není tam žádný kontext. Drtivou většinu chyb co udělám je na tady těch "logických" špecích a docela to protivý program. To je takový problém vymyslet nekonfliktní větu?

10/27/2017, 7:22:59 AM

https://www.duolingo.com/JiNeern

Je. Zkuste to.

2/23/2018, 8:20:30 AM
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.