Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Eu sei o endereço dele."

Traducción:Yo sé la dirección de él.

0
Hace 2 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/CamilaAvia2

Sería mejor "yo se su dirección"

6
RespondeHace 2 años

https://www.duolingo.com/lapoetapr
lapoetapr
  • 23
  • 22
  • 22

¿Cuál es la diferencia entre endereço y direção?

1
RespondeHace 5 meses

https://www.duolingo.com/clnoy
clnoy
Mod
  • 22
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 7
  • 6
  • 6
  • 2
  • 2
  • 2

Cuando quieres saber la dirección de alguién, preguntando por el lugar donde vive, en portugués se puede preguntar por su "endereço" o por su "logradouro". La segunda es muy poco común en el lenguaje normal/cotidiano, pero se puede encontrar en formularios.

"Direção" se refiere solamente a un destino (voy en esta dirección...), o a la dirección de una empresa (soy el director de...), o de vehículos (conducción).

3
RespondeHace 5 meses