1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "América no es un país, es un…

"América no es un país, es un continente."

Übersetzung:Amerika ist kein Land, es ist ein Kontinent.

April 2, 2016

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/CanKoku

wäre "Amerika ist kein Land, sondern ein Kontinent" nicht auch richtig. Also mit "sondern" um es flüssiger zu haben?


https://www.duolingo.com/profile/holger_

Das könnte man auch im spanischen Satz mit "sino" machen. Es wurde aber nicht verwendet.


https://www.duolingo.com/profile/Mariane318881

Erdteil ist das deutsche Wort für Kontinent. Es müsste auch akzeptiert werden.


https://www.duolingo.com/profile/Gabriele...70

Hast du es denn schon gemeldet?


https://www.duolingo.com/profile/Robert508203

Amerika ist ein erdteil. Das Programm kennt den Begriff nicht, es verlangt Kontinent. Ein Kontinent ist ein Erdteil

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.