"Ayudas a tu esposa."

Traduction :Tu aides ta femme.

April 2, 2016

11 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/BertheChenel

pourquoi on ne peut pas dire "épouse" au lieu de femme ?

October 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

On peut

July 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/wilfridber3

Si l'on peut pourquoi cela n'est pas accepte parDlG

May 5, 2019

https://www.duolingo.com/profile/borderio1

pourquoi mettre " a tu esposa " et pas simplement "ayudas tu esposa" ?merci

April 2, 2016

https://www.duolingo.com/profile/pafalijean

J'ai posé la question précédemment, mais cette exercice qui me l'avait inspiré. J'avais répondu à tort : aide, ta femme ! à l'impératif. Comment se conjugue l'impératif ? Merci

September 4, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

Ce serait Ayuda a tu esposa (sans s)

July 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

On ne dit pas ''ayudas tu esposa'' car il manque la préposition ''a'' devant un COD de personne.

March 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Tonellier

Nous aurions pu dire plus strictement , "Tu aides ton épouse " qui est plus littéral me semble t il ?

May 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

Oui, et c'est accepté

July 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/sylviemela1

Pourquoi on ne dis pas Ayudas tu esposa? Je ne vois pas la réponse à ce commentaire. Merci

February 20, 2017

https://www.duolingo.com/profile/france326559

Effectivement esposa devrait être traduit par épouse

August 26, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.