"Mein Sohn hat ein großes Lächeln."

Übersetzung:My son has a big smile.

Vor 2 Jahren

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/ReinerSelb
ReinerSelb
  • 19
  • 15
  • 14
  • 11
  • 2

wird "ein breites lächeln" auch akzeptiert? "big" ist zwar wörtlich, aber das sagt doch so keiner.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Anas257178

My son has got a big smile geht doch auch oder irre ich mich da etwa?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Du irrst dich nicht. "has got" ist Britisches Englisch.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Anas257178

Ist das Britische Englisch hier nicht gern gesehen?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Doch, wir akzeptieren das hier bei jeder Übersetzung.

Vor 2 Jahren
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.