"Spanien ist toll."

Traduction :L'Espagne est formidable.

April 3, 2016

10 commentaires


https://www.duolingo.com/np8gWHZu

Fantastique ne serait pas un synonyme acceptable?

April 3, 2016

[utilisateur désactivé]

    pour moi "wunderbar" correspondrait mieux à fantastique que "toll" :)

    June 24, 2016

    https://www.duolingo.com/Langmut

    Pour moi "fantastisch" correspondrait mieux à fantastique. ;-)

    May 24, 2017

    https://www.duolingo.com/CindyScuss

    Jai toujours appris que toll signifiait amusant mais bon.

    March 22, 2018

    https://www.duolingo.com/Langmut

    "Toll" est un peu un mot passe-partout pour un sentiment très positif qui exprime un certain enthousiasme. Il s'applique donc à toute sorte de choses. On peut trouver "toll" les ours blancs, les montagnes, l'histoire de l'ancienne Grèce, une robe, une personne (son caractère, son apparence...) etc. Pas seulement des choses amusantes.

    March 23, 2018

    https://www.duolingo.com/Cedono16

    "l'espagnol c'est génial" ne serait pas plus adéquat?

    January 21, 2019

    https://www.duolingo.com/Langmut

    "L'espagnol"="Spanisch" la langue. Mais ici c'est "Spanien" le pays d'Espagne.

    January 21, 2019

    https://www.duolingo.com/Cedono16

    ah mince, merci!

    January 22, 2019

    https://www.duolingo.com/ChristianR32353

    @ Cedono16 - En allemand, on aurait alors "Spanisch ist genial".

    January 21, 2019

    https://www.duolingo.com/Cedono16

    ok merci !

    January 22, 2019
    Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.