"¡Es un ratón!"

Перевод:Это мышь!

April 3, 2016

10 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/metronom77

компьютерная мышь будет также?


https://www.duolingo.com/profile/17t8

Можно же перевести как "Это крыса"?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Крыса — это una rata.


https://www.duolingo.com/profile/T.V.duolingo

А как будет мышка? Не принял это вариант.


https://www.duolingo.com/profile/KristinaLa884270

можно просто запомнить, что уменьшительные названия легко образуются при помощи суффиксов -(c)ito, -(c)ita: el gatito, el perrito, el cerdito, la palomita, el ratoncito.


https://www.duolingo.com/profile/Vikki145179

Вместо un можно было бы сказать еl?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Только если слушатель может однозначно идентифицировать эту мышь.


https://www.duolingo.com/profile/Lezonnn

А почему в восклицательных предложениях восклицательный знак написан перед предложением и он перевернюут?


https://www.duolingo.com/profile/HartzHandia

Это особенности испанской пунктуации. Восклицательные и вопросительные предложения так обрамляются восклицательными и вопросительными знаками соответсвенно.

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.