"C'est sa troisième femme."

Traduction :Sie ist seine dritte Frau.

April 3, 2016

Pourquoi "Es ist seine dritte Frau." est incorrect dans ce cas ?

Est-ce parce que c'est une personne, et que donc "das" est obligatoire ? Et que donc "Es ist [description d'une personne]" est interdit en allemand ?

Selon moi ça serait aussi correct. Il faut le signaler à Duo.

même chose je ne comprend pas !

moi non plus je ne vois pas!!!!

Moi je ne comprends pas non plus comment les deux premières ne lui ont pas servi de leçon.

Die Hoffnung stirbt zuletzt. ;-)