"Yourauntallowshim."

Tłumaczenie:Wasza ciocia mu pozwala.

2 lata temu

32 komentarze


https://www.duolingo.com/BasiaIrena1

Myślę, że "Wasza ciocia pozwala mu" też powinno być akceptowane.

9 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Maria977773

Jaka różnica czy "ciocia mu pozwala" czy " ciocia pozwala mu"? To jest język a nie matematyka

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/BasiaIrena1

Widocznie jest różnica bo nie otrzymałam akceptacji.

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Marek882373

Skąd mam wiedzieć czy w słowie Your chodzi o Wasza czy Twoja ?

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/SSPQtg

Język polski charakteryzuje się fleksyjnością i jak najbardziej jest u nas dopuszczalny szyk przestawny - "Wasza ciocia pozwala mu" jest równie dobre jak "Wasza ciocia mu pozwala", jak i: "Jemu pozwala Wasza ciocia" !!!

6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Irrmina52

To prawda, tylko zdania nie możemy rozpoczynać od "Mu". Musi być wtedy "Jemu".

6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Wlodzimier358233

Pomyśleć że mnie uczono ponad czterdzieści lat wstecz, że zdania nie zaczyna się od litery J. Od zagwózdka?

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Fiesta-F1

przepraszam a co za różnica jest między mu a jemu?

1 rok temu

https://www.duolingo.com/KrystynaJa14

Po polsku powinno się powiedzieć "pozwala mu" lub "jemu pozwala" Nie rozumiem dlaczego mam źle!!!

8 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Jzef16

Dlaczego - twoja ciocia - nie jest zaliczone ?

5 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/korlech

Kto wymysla tak glupie zdania?

4 miesiące temu

https://www.duolingo.com/GrzegorzFe5

Twoja ciocia mu pozwala ...nie zalicza

6 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/DANUTALask1

Szyk wyrazów w języku polskim nie powinien być kwestionowany.

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/ElzbietaSt10

wasza ciocia mu pozwala lub wasza ciocia pozwala mu to jest jedno i to samo.To jest brednia nie zaliczając poprawnej odpowiedzi,ktora nie miesci się w waszej ramce

3 dni temu

https://www.duolingo.com/Ewa274255

twoja ciocia pozwala mu powinno być dobrze!

2 dni temu

https://www.duolingo.com/buskes76

Skoro;
1) "Your aunt allows him" - "Wasza ciocia mu pozwala" a dwa zdania wcześniej było
2) "My father allows it" - "Mój ojciec na to pozwala".

To czy tak prawidłowo będą ;
1b) "Wasza ciocia na niego pozwala" --- "Your aunt allows his" ---? { a może "he"}
2b) "Mój ojciec temu pozwala" --- "My father allows its" ---? { a może też "it"} .

Poproszę o wyjaśnienie kogoś obeznanego - bo jeśli ktoś ma "strzelać" to niech lepiej nic nie pisze ;)

1 rok temu

https://www.duolingo.com/nadi110

Nasza ciocia zezwala jemu

1 rok temu

https://www.duolingo.com/BoenaOlsze

Uważam że odpowiedź powinna być zaliczona .

3 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Halina92869

???????

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/Mirek65911105

Wasz ciocia pozwala mu.,,,,,, Powinno zaliczyć

2 miesiące temu

https://www.duolingo.com/ZaquKwer

Czy ktoś tu reaguje na nasze uwagi? Poniższe zdanie też jest prawidłowe!

"Twoja ciocia pozwala mu."

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/EwaWiniars2

Wasza ciocia pozwala KOMU?, czyli " Wasza ciocia pozwala MU" Mogą być różne wersje tego zdania, np. "JEMU wasza ciocia pozwala", lub "Wasza ciocia mu pozwala". Uważam, że każda z tych wersji jest poprawna. Szyk i intonacja tych zdań może jednak sugerować inne zabarwienie emocjonalne.

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/ElzbietaSt10

macie szablony i się nimi posługujecie-to jest zywy jezyk

1 miesiąc temu

https://www.duolingo.com/ElzbietaSt10

przepisac wasze tłumaczenie i hahaha.nie widze logiki

3 dni temu

https://www.duolingo.com/Mich228351

BEZ TEKSTU

10 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/hanna.zgra

Mnie też nie uznało mimo że znaczenie takie samo !

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/RobertKsi

Twoja ciocia jemu pozwala. Nikt nie mówi MU tylko jemu

11 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Januszagod

Przecież to nieprawda. Po polsku mu jest również dopuszczalne.

7 miesięcy temu

https://www.duolingo.com/Piter432

LOOOOOOL. Wpisałem „Twoja” i nie zaliczyło XDDDD

2 lata temu

https://www.duolingo.com/WeronikaR3

Słabo

1 rok temu

https://www.duolingo.com/KubaMasterPlayer

Ja też

1 rok temu

https://www.duolingo.com/boguszbat

Piter wiesz co pomysl think

2 lata temu

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.