1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Hat jemand eine Jacke?"

"Hat jemand eine Jacke?"

Traduction :Quelqu'un a-t-il une veste ?

April 3, 2016

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Bizarrerie

J'ai écrit "est-ce que quelqu'un a une veste", et on dit que c'est faux. Manque de majuscule compte comme une faute alors?


https://www.duolingo.com/profile/Bubullejujulle

Ce ne serait pas "Est ce que tout le monde a une veste ?" ?


https://www.duolingo.com/profile/dany973

" Personne n'a de veste ? " ne veut pas dire la même chose ?


https://www.duolingo.com/profile/ThomasANZIVINO

Niemand = personne, même dans une question non? Personne n'as une veste me semble correct ...


https://www.duolingo.com/profile/ClaudineFa2

"dany973" et "ThomasANZIVINO" Vos traductions ne correspondent pas à la phrase. Il est demandé si une personne (parmi toutes les autres personnes) aurait une veste à donner ou prêter pour dépanner qu'elqu'un (une personne) qui en aurait besoin.


https://www.duolingo.com/profile/RenardDesSables

Comment avez-vous fait pour écrire "veste" alors qu'il n'est pas dans la liste des mots ? J'ai mis "blouson" et on me répond "autre traduction veste"

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti