"Iwillmakemybed."

Překlad:Já si ustelu svou postel.

před 2 roky

12 komentářů


https://www.duolingo.com/PavelLibis
PavelLibis
  • 25
  • 4
  • 1092

Jak by znela anglicky veta v pripade ze jsem truhlar a chci rict: "Udelam si postel"? Diky

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

"I will make a bed for myself" by asi šlo. Nebo by prostě použil jiné sloveso, třeba build.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/PavelLibis
PavelLibis
  • 25
  • 4
  • 1092

Myslel jsem si to. Diky

před 2 roky

https://www.duolingo.com/TerezaRezn

Proc neni mozny preklad " Ja ustelu moji postel."

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Doplněno.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jan.kudrik

Místo "moji" má být "svoji".

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Uznáváme obojí.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/devilona91

Ja si svou postel ustelu...a neuznano...

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Aha, pardon, chybka se vloudila, v překladech byl překlep. Snad opraveno.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Pja83672

Proč není možné: "Ustelu si postel." Děkuji, Pavel

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Iva152558

I will make my bad...3x...mistake why

před 9 měsíci

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Jestli se ptáte, proč si pletete "bad" a "bed", tak vás můžu utěšit, že se to děje spoustě Čechů. Časem se to usadí.

před 9 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.