"I won the contest."

Traduction :J'ai gagné le concours.

January 10, 2014

14 commentaires


https://www.duolingo.com/2016Kakinada

A mon avis "J'ai réussi au concours" devrait être une bonne traduction

July 28, 2016

https://www.duolingo.com/sko---17

On dit aussi :<<J'ai eu le concours>>

February 9, 2017

https://www.duolingo.com/Ianooo

Je pense que "J'ai remporté la compétition" devrait être accepté.

January 10, 2014

https://www.duolingo.com/houde3

Entièrement d'accord. Il existe un terme spécifique pour combat en anglais: fight!

June 20, 2014

https://www.duolingo.com/Pxz3

Qui a parlé de "combat" ?!? :o

June 20, 2014

https://www.duolingo.com/FifiStef

C'est une traduction pas une interprétation donc ils veulent tu traduises le mot pour ce qu'il est pas pour ce qu'il signifie

February 1, 2014

https://www.duolingo.com/Francine287995

Nous sommes dans les arts, non les sports, donc lutte est un mauvais mot

June 4, 2017

https://www.duolingo.com/chantalclaude

et pourquoi pas j'ai réussi le concours, qui se dit plus souvent que "j'ai gagné le concours"

February 20, 2015

https://www.duolingo.com/framboise447091

Ben oui !!!

December 3, 2016

https://www.duolingo.com/herve-Lionel

je suis moi aussi d'accord avec cette traduction

January 20, 2018

https://www.duolingo.com/Roulia3

On dit j'ai gagné le concours car c'est une compétition et j'ai réussi l'examen car il n'y a pas de concurrents

February 19, 2019

https://www.duolingo.com/francoisedenis0

Je gagnai: passé simple! Ce n'est pas "presque bien" mais tout à fait exact!!

May 23, 2016

https://www.duolingo.com/Francine287995

J'ai gagné la compétition

June 4, 2017

https://www.duolingo.com/Karim364460

J ai gagné le tournois ?

June 14, 2019
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.