Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I won the contest."

Traduction :J'ai gagné le concours.

il y a 4 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/Ianooo

Je pense que "J'ai remporté la compétition" devrait être accepté.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/houde3
houde3
  • 25
  • 25
  • 6

Entièrement d'accord. Il existe un terme spécifique pour combat en anglais: fight!

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Pxz3

Qui a parlé de "combat" ?!? :o

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/FifiStef

C'est une traduction pas une interprétation donc ils veulent tu traduises le mot pour ce qu'il est pas pour ce qu'il signifie

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Francine287995

Nous sommes dans les arts, non les sports, donc lutte est un mauvais mot

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/francoisedenis0

Je gagnai: passé simple! Ce n'est pas "presque bien" mais tout à fait exact!!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/2016Kakinada

A mon avis "J'ai réussi au concours" devrait être une bonne traduction

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/sko---17

On dit aussi :<<J'ai eu le concours>>

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Francine287995

J'ai gagné la compétition

il y a 1 an