"We have finished after them."

Překlad:Skončili jsme za nimi.

April 4, 2016

6 komentářů


https://www.duolingo.com/jessie1717
  • 25
  • 15
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 1037

Skončili jsme po nich, by nešlo??? Děkuji

May 14, 2016

https://www.duolingo.com/Ivo150846

Ano mně vzalo.

February 8, 2019

https://www.duolingo.com/Zdenek181168

Myslel jsem, ze to znamena - dokoncili jsme to za ně. To by se reklo jak?

July 2, 2016

https://www.duolingo.com/JessSaros

My jsme to dokončili po nich (neuznáno - je to chyba, nebo je tento překlad možný?)

March 5, 2017

https://www.duolingo.com/kubina28

Téhle konkretní vete nerozumím! Když jsme skončili, tak to logicky znamená, že činnost byla v minulosti a je ukončená. Jak je potom možné použit čas předpřítomní? Uniká mi zde nejaké pravidlo?

June 14, 2017

https://www.duolingo.com/DragoZrzou

Domnivam se, ze ma odpoved"my jsme skoncili za nimi" je ceskem jazyce zcela spravna. Vase "spravna" skoncili jsme za nimi,,,pouze vynechava pdmet , ktery je zde opodstatneny i vzhledem k puvodnimu textu..

September 21, 2017
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.