Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

https://www.duolingo.com/RicardoSuizo

ils se sont téléphoné

Le participe passé de ces verbes s'accorde avec le complément d'objet direct (COD) si celui-ci est placé avant le verbe Exemple: Elle s'est lavée. (phrase accordée) -> elle a lavé quoi ? elle-même donc, "se" (pronom réfléchi est placé avant l'auxiliaire) . Comme c'est bien précisé ci dessous, ce n'est pas le cas dans cette phrase... donc mes excuses!

Hace 2 años

6 comentarios


https://www.duolingo.com/Nokurkan
Nokurkan
  • 18
  • 16
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Non, désolé de te contredire mais il ne faut pas accorder le participe de ce verbe. Le pronom personnel "se" renvoie à un COI et non un COD.

En effet, tu ne "téléphones pas quelqu'un", mais tu "téléphones à quelqu'un".

Même chose pour ces quelques autres exemples :

  • Nous nous sommes envoyé des lettres. (Nosotr@s nos hemos enviado/enviamos cartas.) -> envoyer à

  • Ils se sont parlé avant de partir. (Ellos se han hablado/hablaron antes de salir.) -> parler à

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RicardoSuizo

Merci Neoviss de ta correction, elle m'aidera beaucoup dans la compréhension de la langue. Tu es nettement précis. Je changerai tout de suite le titre de cette page pourvu que quelqu'un ne se trompe comme d'ailleurs je l'ai fait... à bientôt

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RicardoSuizo

Alors M. Neovis, je te pose la question suivante, en abusant de ta gentillesse,...dans la phrase: Elle s'est souvenue des juges.... Est-ce qu'on accorde car l'action s'effectue sur elle-même??... Merci d'avance.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Nokurkan
Nokurkan
  • 18
  • 16
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Oui c'est exact.

La difficulté ici c'est que le verbe sans son pronom, à savoir "souvenir", ne s'utilise pas (ou plus) donc c'est un peu plus difficile de discerner si c'est un COI ou un COD.

J'espère t'avoir encore aidé! :)

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/RicardoSuizo

Oui, très clair, comme toujours... alors, si j'ai bien compris, dans la pratique c'est seulement la forme pronominal du verbe qui s'utilise dans la totalité des cas.. Bien sûr, tu m'as beaucoup aidé et je t'en remercie... Outre, tes études comment vont-ils?...Neoviss.. tous les succès pour toi... à bientôt

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Nokurkan
Nokurkan
  • 18
  • 16
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2

Effectivement, tu as bien compris, et pas de problème, c'est un plaisir de pouvoir aider! Merci et à bientôt :)

Hace 2 años