Isn't dosbarth classroom as well
Classroom - ystafell ddosbarth
Hmmm I hear (and use) dosbarth for classroom very often.
Dosbarth definately often used for classroom