"Un dernier chocolat !"

الترجمة:شوكلاتة أخيرة.

April 5, 2016

4 تعليقات


https://www.duolingo.com/profile/ELKHANSSA

ألا تصح ترجمتها ......... آخر شكولاتة

April 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ModyDj
Mod
  • 1421

تصح لكن كترجمة ثانية ليست أولى ، كأن نقول مثلاً :

Dans la dernière minute = في الدقيقة الأخيرة

نستطيع القول أيضاً في آخر دقيقة ، لكن يجب احترام السياق العربي ، اجابتك تضاف لكن كإجابة ثانية :)

April 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/aassmaagh2002

يصح ترجمتها اخر شوكولا

July 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/DANI-1623

شوكلاطة

July 31, 2016
تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.