Translation:I tuoi panini
that is excellent insight. But then how does one differentiate between the possessor? For example, when translating 'my bowl' does it not matter if I am male vs. female? Or 'your gloves' - does it matter if we mean you singular vs. you plural? - update: on a comment on another thread, i read that you don't make this distinction in Italian. in other words, you can't tell the gender of the owner from this part of the phrase. It must come from context elsewhere.