"Padre e hijo"
Перевод:Отец и сын
April 5, 2016
19 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
Qoalla
522
Союз "e" используется, чтобы исключить неблагозвучие, когда следом за ним идут слова, начинающиеся на «i» или «hi».
Ih.toshy
93
Прикольно, избегаем повторения двух звуков "и", зато натыкаемся на два звука "э", один из которых съедается.
Blas_de_Lezo00
2513
Какофония так не работает, на каждом языке она разная.
Союз «y», за которым следует звук / i /, если это какофония, последнее «е» в слове «e» не является какофоническим с союзом «е».
Не будем придумывать новые правила и изучать уже существующие.
Nailyay412
2323
Вот а почему здесь отец и сын без артикля, а предыдущем вопросе я слово мать перевела без артикля и мне засчитали ошибку?