Es más correcta la segunda posibilidad.

Aquí hay un par de enlaces útiles sobre pronunciación:

– El diccionari Alcover-Moll, que contiene las transcripciones fonéticas en código AFI. (En este artículo de la Viquipèdia sobre la fonología del catalán encontrarás enlaces a los artículos correspondientes a los distintos fonemas, muchos de los cuales incorporan ficheros de sonido de ejemplo).

– La web forvo.com, que recoge la pronunciación de muchísimas palabras y expresiones en una gran variedad de lenguas, incluido el catalán.