"Ansonsten spiele ich allein."

Tradução:Senão, eu brinco sozinho.

2 anos atrás

9 Comentários


https://www.duolingo.com/GabrielDePinho

"Apesar disso", ou "Senão"? Por que as duas expressões têm significados bem diferentes...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RoderickGP
  • 18
  • 15
  • 14
  • 14

concordo plenamente.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MarceloSiq677261
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 5
  • 2
  • 8

App Reverso apresenta para esta palavra três traduções: "caso contrário", "senão" e "quanto ao resto", com exemplos.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MartaCeresDutra

sozinho = só... por que não??

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/esperamosamor
  • 25
  • 25
  • 24
  • 1213

sozinho = allein = alone

só = nur = only

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

"Só" também pode ser "sozinho".

"Só" é sinônimo de "sozinho" (allein) e de "somente" (nur).

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/esperamosamor
  • 25
  • 25
  • 24
  • 1213

Ok, obrigado!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MartaCeresDutra

exato! sabe se já estão aceitando?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JosCorreia0

Aceita "apesar disso" e "senão" , que são duas palavras diferentes. Brincas comigo? SENÃO, eu brinco sozinho. Ou: Brinca comigo, SENÃO eu brinco sozinho.

Esta é uma brincadeira para várias pessoas juntas. APESAR DISSO, eu brinco sozinho. Parece-me que SENÃO é que traduz bem « ansonsten»

2 anos atrás

Conversas Relacionadas

Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.