"Nützlich" kişiden ziyade bir nesneyi nitelendirmek için kullanılmaz mı? "Die Gemüse ist nützlich." gibi?
Hayir, bu "Die Gemüse sind nützlich" "das Gemüse", çogul ="die Gemüse" Genelikle çogul değil. Diyoruz : Gemüsearten, Gemüsesorten (tip/çeşit sebze). "Gemüse ist nützlich" = hem sebze hem de sebzeler yazar
Çeviri hatası mi var yoksa 'sen kullanışlısın.' Pek uygun bi cümle olmuyor.
"Sen faydalısın" olmalı.
Düşünyorum ki bu doğru.
Evet, bu en doğrusu. Sabine hanım, senin cümlen şöyle olmalı: Ben bunun doğru olduğunu düşünüyorum. Okay?
Tamam. Teşekkürler. Bazen güzel bu dili öğrenmek asla düşünüyorum. Iki veya üç hafta içinde Türkiye'ye gidiyorum. Belki orada daha fazla öğreniyorum.
Benim ligim yakut
Yararlısın neden olmuyor ki sonuçta sonunda sen eki var
Bu doğru, belki bu alternatıf ki unuttular
Teşekkürler :)
Rica ederim