"La mujer es vegetariana."

Перевод: Женщина - вегетарианка.

[Aurora_Runa]

Как правильно звучит слово вегетарианка? в предложении "вегетарьяна", а отдельно слово "вегетарьжяна"

[HartzHandia]

Это зависит от места. Более нейтрален, безусловно, первый вариант.

[Rush1n]

На аудио звучит как La mujer EL vegetariana. Подскажите, это какая-то особенность сочетания звуков или ошибка озвучивания?

[AVzs3]

Вы правы, плохая озвучка. В сомнительных случаях можно прослушать медленный вариант.

[body_builder]

Какая разница, как я перевёл. Вегетарианец или вегатерианка. Я может думал, что женский род вообще не по норме языка. Я тут русский или испанский изучаю?

[HartzHandia]

По ходу никакой не изучаете. Выглядит так. Если вам нет разницы.

[milisentbersono]

Я немного запуталась. Почему la mujer es? Ведь если мы говорим женщина, то подразумеваем- она, то есть ella. Тогда должно быть la mujer eres.

[HartzHandia]

Спряжение глагола ser: https://www.wordreference.com/conj/ESverbs.aspx?v=ser