Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Nous n'avions rien emporté à manger."

Traduction :Non avevamo portato niente da mangiare.

il y a 2 ans

1 commentaire


https://www.duolingo.com/clarabellissima
clarabellissima
  • 22
  • 21
  • 15
  • 3
  • 2
  • 77

On n'utilise pas "emporté" mais "apporté" :

Quand on indique le lieu où l'on va, on dit EMPORTER qqch à tel endroit,

qd. on N'indique PAS de lieu, on dit APPORTER qqch ; par exemple,

Elle EMporte le pain à LA MAISON ou Il apporte des fleurs à sa femme. http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-17655.php
Signalé ce jour.

il y a 2 ans