1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Elle joue dans de nombreux g…

"Elle joue dans de nombreux groupes."

Tradução:Ela toca em muitos grupos.

April 9, 2016

8 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/juceliod

"Ela toca em muitos grupos" está errado? Como posso saber se "jouer" tem o sentido de "tocar" ou "jogar"?


https://www.duolingo.com/profile/TelijeeL

É errado "numerosos" grupos?


https://www.duolingo.com/profile/CarolineBr348977

"Ela joga em muitos grupos" não foi aceito.


https://www.duolingo.com/profile/EduDelacro1

Por que não aceitou a resposta "joga"?


https://www.duolingo.com/profile/Dalva15457

Como sei se jouer é jogar ou tocar????


https://www.duolingo.com/profile/GuiMeire11es57

Por que não"vários" grupos?


https://www.duolingo.com/profile/Cristiano.PtBr

"Ela toca em muitos grupos", que é a tradução oficial do exercício, não seria algo como "elle joue dans beaucoup de groupes"?
Nombreux não tem um sentido mais voltado a numerosos?
Eu tinha imaginado uma tradução mais como "ela toca em grupos numerosos".
Mas "muitos grupos" é bem diferente de "grupos numerosos".


https://www.duolingo.com/profile/Juliscornio

Estou confusa no geral.

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora