1. 포럼
  2. >
  3. 주제: English
  4. >
  5. "They are going to discover t…

"They are going to discover the truth."

번역:그들이 그 사실을 발견할 것입니다.

April 9, 2016

댓글 4개


https://www.duolingo.com/profile/OTq7

밝혀낼 것입니다..도 틀리나


https://www.duolingo.com/profile/Ash-Fred

밝혀내다는 진위를 판단하여 드러낸다는 의미이고 발견하다는 새로운 사실을 찾아낸다는 의미입니다.

즉, 사실을 발견하는 건 새로운 사실을 알아내는 것이고, 사실을 밝혀내는 건 이미 의심이 되는 명제를 증명하는 것입니다. 경찰이 범행 중인 범인을 발견할 수 있고, 지문 검사를 통해 범인이 누구인지 밝혀낼 수 있습니다.


https://www.duolingo.com/profile/deadweek

Ash-Fred 님의 말씀에 동의합니다. '밝혀낼 것입니다'는 'reveal the truth'에 더 가까워요 :)


https://www.duolingo.com/profile/MichaelLee851944

진리 - truth 진리라는 단어를 사용했는데 틀렸어요 ><!

매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.