Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Ce chien, c'est le nôtre."

Перевод:Этот пёс, он наш.

2 года назад

10 комментариев


https://www.duolingo.com/Lussi16

Это наша собака

2 года назад

https://www.duolingo.com/Djenthallman
Djenthallman
  • 20
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 6
  • 106

Нет, это будет C'est notre chien.

2 года назад

https://www.duolingo.com/GSergivs
GSergivs
  • 16
  • 16
  • 67

Тут другой акцент. Не Что это? - Это наша собака. А Чья эта собака? - Эта собака - наша.

1 год назад

https://www.duolingo.com/xenia_ser

Скажите, а можно писать la notre? Или все же правильней le notre?

1 год назад

https://www.duolingo.com/GSergivs
GSergivs
  • 16
  • 16
  • 67

А можно писать наша, или всё же правильней наш? Именно это Вы и спрашиваете. Как думаете, какой вариант правильный, и от чего зависит?

P.S. В притяжательном местоимении над буквой о всегда ставится аксан сирконфлекс (циркумфлекс - accent circonflexe) независимо от рода и числа - le/la/les nôtre(s).

1 год назад

https://www.duolingo.com/LarissaPol15

c'est chien c'est le nôtre. " Перевод: Этот пёс, он наш.

1 год назад

https://www.duolingo.com/PavelAslam

А если так? Ce chien il est nôtre - Этот пёс наш.

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Claire-Eclaire

этот пес - наш - ce chien est le notre, без il

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/PavelAslam

Этот пёс, он наш.

10 месяцев назад

https://www.duolingo.com/j7bT2
j7bT2
  • 25
  • 203

почему слон - ОН наш ,а собака просто наша

3 месяца назад