1. Forum
  2. >
  3. Topic: Danish
  4. >
  5. "Hun vil lytte til mit bands …

"Hun vil lytte til mit bands musik mandag."

Translation:She will listen to my band's music on Monday.

April 10, 2016

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/hemiceni

Why can't "vil" translate to "wants to" in the sentence?


https://www.duolingo.com/profile/Linneageugjes

I would say it can. But "she wants to listen to my band's music" could be translated more precisely to "hun vil gerne lytte til mit bands musik".

The emphasis in the sentence "hun vil lytte til mit bands musik på mandag" is on the fact that she will listen to the music on monday.

The emphasis in the sentence "hun vil gerne lytte til mit band's musik på mandag" is on the fact that she wants to listen to the music.

I hope this helped you a bit :)

Learn Danish in just 5 minutes a day. For free.