"Elle n'a aucun effet sur moi."

Перевод:У неё нет никакого эффекта на меня.

2 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/ogo_sh

Друзья! Модераторы!Товарищи! Высказываюсь не по теме,но вообще.Сделайте нормальный адаптированный перевод,S.V.P.!!!

2 года назад

https://www.duolingo.com/ClairCkrause

По-русски можно сказать,что она не произвела на меня никакого эффекта. :)

8 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Eva572242

По-русски либо она не производит никакого эффекта, либо не влияет на меня, но вот это (см.выше) совсем не по-русски

1 год назад

https://www.duolingo.com/Irene8729
Irene8729
  • 25
  • 7
  • 437

Абракадабра какая-то

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/ogo_sh

S.V.P. encore fois

2 года назад

https://www.duolingo.com/Vomel111

Она на меня никак не влияет (не действует, если она - это водка)

5 месяцев назад
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.