1. Forum
  2. >
  3. Topic: Polish
  4. >
  5. "He would prefer to have a di…

"He would prefer to have a different job."

Translation:On wolałby mieć inną pracę.

April 11, 2016



I don't know why, but I had an urge to use the genitive here. Is wolałby mieć innej pracy possible as well, or is that outright wrong?

  • 1837

In affirmative phrase it is plainly wrong. The verb "mieć" requires noun in accusative.

But in phrases with negation, the accusative is replaced by genitive: "On nie wolałby mieć innej pracy".

Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.