"Eres una mujer y soy un hombre."
Traducción:Tu es une femme et je suis un homme.
100 comentarios
Sí, tu es <-> (tú) eres o (tú) estás (o (vos) sos o (vos) estás)
- 1a pers. sing.: suis
=> je suis [...] - 2a pers. sing.: es
=> tu es [...] - 3a pers. sing.: est
=> il est [...], elle est [...], c'est [...], ...
Je suis
Tu es
Il/elle/on est
Nous sommes
Vous êtes
Ils/elles sont
Conjugaison de la verve être
Anotenlo o aprendanlo, realmente es importante para aprender otros tiempos.
Saludos.
- un artículo indefinido masculino (un en español)
- une artículo indefinido femenino (una en español)
- 12
- 6
- 2
Quiere decir que la forma base de /es- est- sont- sommes y etc/ es être!!! Genial
la frase no es del todo correcta en español. debería ser "(tu) eres una mujer y yo soy un hombre"
- 8
- 5
- 2
No sé si soy la única a la que le ha pasado esto pero, tengo que poner la conjunción "et" y no me aparece :/
Si pasa eso y es porque se puede escribir sin eso Se puede escribir de varias formas y maneras;) ;):););)
- 17
- 12
- 8
- 7
- 7
- 6
- 4
- 3
- 2
¿En francés se puede poner un' como en italiano? Ejemplo: Español: un cordero (un normal), Italiano: un'agnello, y Francés: un'agnelau (perdonenme algun error gramatical) ¿Sería así?
Saludos, P7285
- 8
- 5
- 5
- 5
Buenass apenas hoy inicié este curso y no se distinguir cuando usar et o est....
et --> y (conjunción).
(il) est --> (él) Es (tercera persona singular del verbo être).
- 10
- 10
- 7
"Tu es une femme et moi, je suis un homme"... Esa repetición "...et moi, je suis..." la he leído muchas veces.
- 10
- 10
- 7
Entonces, ¿cuál sería la traducción de la frase que he puesto? ¿O en qué casos podría hacerse esa repetición? ¿Acaso es una "licencia poética" o literaria?
Tu ejemplo son dos oraciones separadas por lo que la reiteración puede hacerse usando el pronombre tónico y luego el personal. La traducción sería esta:
- Tu es une femme et moi, je suis un homme <-> Tu eres una mujer y yo, yo soy un hombre.
Ten en cuenta que tal pausa sería con un propósito específico del discurso por lo que podría no funcioar bien en todos los casos.
Debería haber una lista de las palabras que aprendemos y mucho mas... Xd
- 20
- 11
- 10
- 9
- 3
- 3
- 3
¿No te has fijado en el icono de bombilla que hay en cada lección? Púlsalo, te llevarás una sorpresa...
- 22
- 18
- 6
- 16
Traduje correcto y me califica error. No entiendo además en el segmento anterior después de la traducción cambió la frase
- 14
- 12
- 7
Esa fue mi traducción ..no se por qué sale que respondí incorrecto?
- 14
- 10
- 10
Duolingo.. escribí correctamente la traducción, ¿por qué estoy mal? ! ¡Aaahhhh!
No entiendo coloco una oracion correcta y me sale q esta incorrecta siendo la misma
