1. Forum
  2. >
  3. Topic: Welsh
  4. >
  5. "Edrychwch, ewch, trowch i'r …

"Edrychwch, ewch, trowch i'r dde."

Translation:Look, go, turn to the right.

April 12, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/MatthewSke1

Does this sentence make any sense, or is it just a way to list various commands?


https://www.duolingo.com/profile/rmcode
Mod
  • 2016

You're right it's a ridiculous sentence, deleted now.


https://www.duolingo.com/profile/Cynphony

I heard it as a command from a passenger in a car trying to help quickly.


https://www.duolingo.com/profile/Jonlang_

Yes. Edrychwch is the command form and corresponds to the polite chi form. The familiar ti form is edrycha.


https://www.duolingo.com/profile/Jonlang_

I hope it get's replaced with something more meaningful but still using a list of commands. Something like "look right, look left, go" could be used for crossing the road, etc.

Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.