"Маленькая собака"

Перевод:Une petite chienne

2 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/flybee119
flybee119
  • 12
  • 11
  • 7
  • 6

В классическом варианте французского предполагается, что собака всегда мужского рода. Т.е. в словаре собака - un chien. Если предполагается, что собака именно девочка, а не мальчик, это следовало бы отмечать в задании.

2 года назад

https://www.duolingo.com/RomanRussian

Вы правы. Во французском языке - общее название животного - мужского рода, а в русском - женского. Тут принимаются оба варианта.

2 года назад

https://www.duolingo.com/dookie0211

un chien petit не принял(

1 год назад

https://www.duolingo.com/Ierikel
Ierikel
  • 12
  • 9
  • 7
  • 5

А с la почему не правильно?

2 года назад

https://www.duolingo.com/miss_bravo

Написала la chienne est petite и мне не засчитал

2 года назад

https://www.duolingo.com/RomanRussian

Потому что это неправильный ответ.

Подробнее читайте тут -> https://www.duolingo.com/comment/14998970

2 года назад

https://www.duolingo.com/shinigamidream

Не принимает варианта "une chienne petite", пишет, что верный ответ - "une petite chienne". Неясно, почему.

5 месяцев назад
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.