https://www.duolingo.com/FaroukZeino

كيف تعلّمنا لغتنا الأم .. وكيف نتعلم أي لغة جديدة بسهولة؟

  • 21
  • 14
  • 1678

يقولون أن تعلُّم اللغة هو عملية طبيعية جداً بالنسبة للأطفال، لكنها تصبح أكثر صعوبة مع التقدّم في السن، فهل هذا صحيح؟ أم أنه مجرد رأي بين آراء كثيرة، بعضها يثبت أن هناك طرقاً أكثر سهولة لتعلّم اللغة؟

تحكي الكاتبة بيل بِيث كوبر، بمدونة Blog.Crew تجربتها مع تعلّم اللغة الفرنسية فتقول: عندما بدأت تعلّم الفرنسية كان الأمر صعباً جداً، مقارنة بالفترة التي تعلّمت فيها الإنجليزية التي هي لغتي الأم؛ ما جعلني أتساءل إذا كان الأمر له علاقة بالسِّن أو إن كانت هناك إحدى الوسائل لتعلُّم اللغة بسهولة في الكِبَر؟

على عكس الشائع، تقول إحدى الدراسات، أن البالغين يكونون أسرع من الأطفال في المراحل الأولى من تعلّم اللغة، خاصةً الذين تعرضوا للغة في الصِّغر.

وتوضح هذه الدراسة سبب الصعوبة التي يجدها الكبار في تعلم اللغة؛ فعند تعلّم لغة جديدة، يعمل المخ على مقارنتها مع اللغة الأم، فتبدو تلك اللغة الجديدة غريبة تماماً، ويحدث لدى المخ نوع من الارتباك بين اللغتين، والذي يزول بالتعود على اللغة الجديدة.

وهناك من يذهب إلى أن السِّن ليس عاملاً مهماً في تعلّم اللغة، لكن الأهم هو فهمنا للطريقة التي يتعلم بها المخ اللغة الأم في مرحلة الطفولة وبشكل طبيعي تماماً.. فإذا فهمنا تلك الطريقة، سنستطيع اكتساب أي لغة أخرى بسهولة شديدة.

أدعوكم لمتابعة قراءة المقال من هنا: http://www.arageek.com/edu/2016/04/12/how-to-learn-any-new-language-easily.html

4/12/2016, 4:55:40 PM

4 تعليقات


https://www.duolingo.com/5chL2

كلااااام جميل جدا ما شاء الله. .. ولاكن انا اتوقع لو تتوفر البيئة المناسبة لتعلم اللغة راح ننجح بغض النظر ايش هي الأسباب ومن ضمن ذلك السن ... انا احس بالنسبة لي شخصين والي اشوفه واسمعه في مجتمعنا أن أغلب الي راحوا بعثات رجعو بلغه ممتازة سوأ طلعو يبغون يتعلمون لغة أو حاجه ثانيه ...هناك أجبرتهم لغة الدوله الي راحو فيها على تعلم اللغة لأنهم عجزو عن التواصل وأشياء كثيره صعب جدا تعيش وسط ناس سنه سنتين وانت تسمعهم كل يوم وما تدري ايش يقولو....ومستحيل ترجع لدولتك أنت وما عندك حتى كلمة اكيد بترجمة وعنك مصطلحات مره كثيره أو ماتعرف ترصد كلمتين فوق بعض ...في أحد الأشخاص اجنبي شفتو على أحد القنوات راح مصر وسكن فيها سألوه كيف أتقنت اللغه العربيه قال كل يوم أحفظ كم كلمة من اللغة العربيه الي اسمعها من الناس حتى أتقنها ....(هذا ملخص كلامه ) هذا لايعني أن كلامك ليس صحيحا بل كلامك رائع وجميل . ...ولاكني هذي وجهت نظر شخصيه .. شكر الله لكم وبارك في جهودكم ....

4/13/2016, 2:44:02 PM

https://www.duolingo.com/FaroukZeino
Mod
  • 21
  • 14
  • 1678

نعم، أتفق معكِ أيضاً.

وجب التنويه أيضاً أن هذا المقال ليس من كتابتي لكن رأيته فأعجبني فنقلته :)

4/13/2016, 5:36:09 PM

https://www.duolingo.com/5chL2

خير مانقلت يأخي في الله....... وترى يستفاد من هذا المقال الي يبغى يلحق نفسه ويغتنم فترت شبابه وهذي من وصيا النبي صلى الله عليه وسلم ( اغتنم شبابك قبل هرمك ) والمقال الذي نقلته فعلا فيه فائده ..لان فترت الشباب وصغر السن هي الفترة التي يكون فيها الانسان قوي ونشيط .....هذا من ناحية المقال الي قلته ولى الكلام الي فوق رأي شخصي فقط لاغير ....

4/13/2016, 5:54:03 PM

https://www.duolingo.com/rama_mm

شكرا الك معلومات رووووعة

4/13/2016, 1:46:08 PM
تعلم لغة في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.